学校の様子［学校の様子］

新学期が始まり、川越中学校でも通常の日課に戻りました。３学期は、始業式の「校長の伝えたいこと」の中でも挙げたように、『仲間とともに授業を大切にする。授業で頑張る生徒（集団）』という考え方について話をしました。これが、学年のまとめの時期である３学期に今まで以上に重点を置きたい取り組みです。当たり前なことです。当たり前にできることを継続し高める。そんなみなさんの頑張る姿を期待しています。

 

そこで、今年度の川越中学校の取り組みの一つとして大切にしてきたのが、ＡＬＴ（外国語指導助手）が企画・計画・実践・振り返りをしてくれている『English Boardの活用』と『毎月実施するEnglish Circleの実践』です。

 

新年１月のEnglish boardはアメリカのお正月です！１年生・３年生生徒昇降口前（中央階段下）に設置しいます。今回は、みなさんの「初詣」についても質問コーナーが用意されています。ぜひ足を止めて、English Boardに目を向け、思考を活用してください。

 

また、１月の「English Circle」の日程は、『This month’s English Circle will meet on the 19th, 23rd, 29th, and 30thの４回』です。内容は次のようになっています。

On the 19th, we’ll continue to watch a very interesting movie/music video called “Interstella 5555”.  It is a movie but with no dialog, only English music.On the 23rd, we will play games in English.  It has become very popular with many students.

 

ぜひ、みなさんの参加を心待ちにしています。参加をする際は、職員室前の長机に置いてある「English Circle参加用ポスト」に申込書（参加用ポスト前に用意しています）を入れて完了です。みんなで英語に親しみましょう！そして、少しでも英語のい興味を持ってほしいと思います。そして、自分の英語力の向上にも活かしていきましょう！

 

【新年１月のEnglish BoardについてのＭｒ.Ｊｏｈｎ先生からのメッセージ】

Happy New Year, everyone!  I look forward to this year with you all.  How was your winter vacation?  Did you do anything interesting?   Did you do Hatsumode already?  There was a big earthquake on the 1st.  I hope you all kept safe during that scary time.

 

This month’s “English board” is, of course, about New Year’s in the US.  There are the New Year’s celebrations and traditional foods that some people still eat to this day.   For this year, I made a survey about Hatsumode.  I want to know what day each student did it.  There is a marker and stickers for them to write the day (1st, 2nd, 3rd, etc).  They can also write their name if they want to.

 

Let’s have a great 2024!

 

皆様、あけましておめでとうございます！　今年もよろしくお願いいたします。冬休みはどうでしたか。楽しいことをしましたか。初詣に行きまししたか。一日には甚大な地震被害が発生しました。 恐ろしい時間でしたが皆さんの安全を願っていました。

 

今月の「イングリッシュ・ボード」はもちろんアメリカのお正月についてです。 アメリカでも新年のお祝いや伝統的な食べ物があり、それを今でも食べている人もいます。 今年は初詣について簡単なアンケートをします。 生徒の皆さんが何日に初詣に行ったのか知りたいです。 イングリッシュ・ボードにはマーカーとステッカーがあり、その日（1日、2日、3日など）を書くことができます。 生徒の皆さんは必要に応じて、自分の名前を書くこともできます。素晴らしい2024年を過ごしましょう！

 

【放課後に行う、１月のEnglish Circle についてのＭｒ.Ｊｏｈｎ先生からの紹介！】

Happy New Year!  I look forward to teaching and working with everybody again this year.

 

This month’s English Circle will meet on the 19th, 23rd, 29th, and 30th. 

On the 19th, we’ll continue to watch a very interesting movie/music video called “Interstella 5555”.  It is a movie but with no dialog, only English music.

 

On the 23rd, we will play games in English.  It has become very popular with many students.

 

There will be a speaking test for the 1st years in February.  So, students can get a chance to practice for it on the 29th and 30th.  We may have one more session for this in February too.

 

I hope more students will take the chance and try our English Circle at least once.   Thanks to all the students who came to English Circle last year!

 

新年あけましておめでとう！ 今年も皆さんに教えること、そして一緒に働けることを楽しみにしています。

 

今月の「イングリッシュサークル」は19日、23日、29日、30日に開催されます。

19日（金）は引き続き「Interstella 5555」というとても興味深い映画・ミュージックビデオを観ます。 映画ですがセリフはなく、英語の音楽のみでとなっています。

 

２３日（火）は英語でゲームをします。 参加する多くの皆さんに大人気です。

 

1年生は、2月にスピーキングテストがあります。 そのため、１年生の生徒の皆さんには29日（月）と30日（火）に練習する機会＜イングリッシュ・サークルにて＞が得られます。 2月にもこのセッションをもう1回開催する可能性があります。

 

より多くの生徒の皆さんがこの機会に、一度でも「イングリッシュサークル」に挑戦し、参加してくれることを願っています。 昨年、「イングリッシュサークル」に来てくれた生徒の皆さん、ありがとうございました！