学校の様子［学校の様子］

川越中学校８年目を迎えるALT（川越町外国語指導助手）のジョン先生からのEnglish message Board（英語メッセージボード）を活用した取組の第４弾！昨年度から始めた取り組みです。ジョン先生は、いろんな工夫をしな

がら、川越中学校のみなさんに「英語に興味を持って親しんでもらいたい」「英語を好きになってもらいたい」という思いから、中央階段下にEnglishBoardを作成してもらいました。EnglishBoardのメッセージ内容はすべてジョン先生のオリジナリティーあふれる楽しくて、ためになるものばかりです。アメリカの文化を知ってもらうことも大切な要素として含まれています。さあ、『４月のメッセージ　』　　は何でしょうか？ぜひ、明日、登校をしたらメッセージボードを見てほしいと思います。「４月のテーマは部活動」。アメリカには中学校における部活動はあるのでしょうか？日本の文化とアメリカの文化の違いなどをしる良い機会です。メッセージボードを見たみなさんは、ジョン先生に感想を伝えてほしいと思います。感想の言葉は、いま、自分が伝えることができる英語をいっぱい使ってほしいなあと思います。きっとジョン先生も嬉しいと思います。そして、さらにアメリカの文化などをいっぱい教えてくれると思いますよ！　ジョン先生ありがとう！

 

【Ｍｒ.Ｊｏｈｎからの『４月のメッセージ』について紹介してもらいました】

Hello, everyone! A new school year is starting.  Are you excited?  nervous?  Relax and let’s enjoy studying English together this year too!  To the new first year students, welcome!  My name is John and I am the ALT in Kawagoe.  I won’t tell you anymore until my first class with you.   Please wait for my self-introduction. I have so much to tell you!   I look forward to teaching everyone again this year.

 

This month’s Engish Board is all about clubs! Club activities are an important part of Junior High School life. I hope everyone, especially the first years, can learn the English names of the clubs and talk about what they like.  Everybody, please look at my board when you have time. It will be nice to meet you all!

 

みんなさん、こんにちは！新しい学年がもう始まります。ドキドキしていますか、それとも緊張していますか？  皆、楽にして、今年も一緒に英語を勉強することを楽しみましょう。1年生のみなさん、ようこそ！私の名前はジョンです。川越中のALT（外国語指導助手）です。ほかに伝えたいことは最初の授業で話します。楽しみに待っていてくさだい。みなさんに伝えたいことがたくさんありますよ！私は今年もみんなに英語を教えることができるのを楽しみにしています。

 

『今月のイングリッシュ・ボードのテーマは「部活動」についてです。』

 

部活動は中学校の生活で大切な部分だと思います。私はみんなさん、特に１年生のみなさんに、部活動の英語の単語を習って、自分の好きな部活動について英語で話せることを希望します。みなさん、時間があればぜひ、に行ってください。今年もよろしくお願いいたします。